製品紹介 > Endless ATC 日本語ドキュメント

■Endless ATC(PC版)の購入はこちら。



Get it on Google Play

■概要

 Endless ATC は、startgrid 制作の航空管制シミュレーションゲームです。安価なタイトルではありますが、実際の航空管制のルールに則った、かなりハードコアな内容となっております。

 当 StarGear では、これを少しでも多くの日本の方にプレイしていただきたいという思いから、付属のドキュメントおよびヘルプページを日本語に翻訳してみました。プレイ時の参考になれば幸いです。

■各ドキュメント

 ゲーム付属のマニュアル(PDF/Word形式。内容は両方とも同じです)
キー操作などはこちらにのみ記載されています。

マニュアル(PDF 形式) マニュアル(PDF 形式)はこちら

マニュアル(Word 形式) マニュアル(Word 形式)はこちら

■公式ヘルプページ・日本語版

 ルールをより詳細に解説します。
英語版では未記載だった点についても追記しました。

公式ヘルプページ翻訳版 公式ヘルプページ・日本語版はこちら

■チュートリアル動画

 VOICEROID 「結月ゆかり」「弦巻マキ」の2名による初心者向けガイドです。
 ゲームの仕様以外に、関連する航空用語なども簡単に解説しておりますので、航空ファン以外の方にもおすすめです。

inserted by FC2 system